”Yli puolet elämästään hän hallitsi Egyptin valtakuntaa. Hän oli satumaisen rikas ja hänen suvustaan oli siinnyt faraoita yli kymmenen sukupolven ajan. Suku ei tuntenut insesti tai sukurutsan käsitettä mutta oli mestari molemmissa. Hän itse meni naimisiin kahden veljensä kanssa ja surmautti jokaisen sisaruksensa. Hän johti armeijaa, keksi antaa rahalle arvon ja painatti kasvonsa roomalaisten kolikkoon. Hän oli miellyttävä, hauska ja kielitaitoinen, ja hänen samettista ääntään kuunneltiin sielläkin missä häntä vihattiin. Egyptin kansalle hän oli jumalatar ja hän tiesi sen. Hän synnytti pojan Ceasarille, kolme lasta Marcus Antoniukselle ja veteli Rooman lankoja heidän lävitseen. Cicero inhosi häntä, Herodes halusi murhata hänet ja keisari Augustus yritti estää häntä surmaamasta itseään. Niin omavaltaisesti kuin Kleopatra elämäänsä hallitsikin, oman tarinansa muotoutumisessa hän on ollut voimaton. Palkitun historioitsijan elämäkerta osoittaa, että myyttien ja asenteiden kerroksista riisuttunakin Kleopatran elämä on yhä vain vailla vertaistaan.” (Takakansiteksti) 

Kirjailija

Stacy Schiff (s. 1961) on yhdysvaltalainen historioitsija, tietokirjailija ja asiaproosaan erikoistunut elämäkertakirjoittaja, joka on palkittu Pulizer-palkinnolla. Schiff on toiminut Simon & Schuster -kustantamossa toimituspäällikkönä ja kirjoittanut kolumnia mm.  The New York Times -lehteen. 

Stacy Schiff, Wikipedia (englanti)

Stacy Schiff, kirjailijan kotisivut

Cleopatra's Guide to Good Governance, Stacy Schiffin kolumni The New York Times -lehdessä 4.12.2010