"Lucia Berlin oli siivooja ja alkoholisti, joka kirjoitti kuin enkeli." - Suvi Ahola, Helsingin Sanomat. Siivoojan käsikirjan ensimmäinen osa julkaistiin suomeksi syksyllä 2017. Se sai lukijoilta ja kriitikoilta hurmioituneen vastaanoton. Kokoelman odotettu toinen osa Tanssia ruusuilla tarjoaa nautinnollisen paketin Lucia Berlinin teräviä havaintoja elämän säröistä, sähkeestä sekä sisusta ja huumorista, jotka kannattelevat elämän isoissa ja pienissä myrskyissä. "Jos kaipaat upeaa ja vaikuttavaa luettavaa, hanki itsellesi oma Lucia Berlin. Mutta älä kiirehdi sen kanssa... Hanki tämä omaksi, nauti ja odota seuraavaa osaa malttamattomana." - Mitä luimme kerran. "Vuoden käännöstapaus! Lucia Berlinin kertomuksissa valot ja varjot vuorottelevat, ja elämän pulssi sykkii vahvana silloinkin kun  novellihenkilöt ovat heikossa hapessa. Berlin on terävä, mutta ei ilkeä." - Reader why did I marry him? "Jos meiltä kysytään, niin maailman paras novellisti on amerikkalainen Lucia Berlin. Häneltä on juuri suomennettu briljantti, järjettömän suositeltava Siivoojan käsikirja ja muita kertomuksia." - Me Naiset, Sivumennen. (Takakansiteksti)

Kirjailija

Lucia Berlin (1936 Juneau, Alaska – 2004 Marina del Rey, Kalifornia) oli yhdysvaltalainen kirjailija. Elinaikanaan Berlin julkaisi 76 novellia. Niitä ilmestyi yhdysvaltalaisissa aikauslehdissä ja antologioissa. Laajemmin tunnetuksi Berlin tuli kuitenkin vasta kuolemansa jälkeen, kun vuonna 2015 julkaistiin valikoima novelleja. A Manual for Cleaning Women nousi heti New Yorkin bestseller-listalle.

Lucia Berlin, Wikipedia (fi)