Sally Salmisen Katriina on kertomus kauniista ja reippaasta pohjalaisesta talontyttärestä, joka suinpäin rakastuneena muuttaa Ahvenanmaalle merimies Johanin vaimoksi. Hän on uskonut veitikkasilmäisen Johanin puheita tämän kuvaillessa synnyinseutuaan maanpäälliseksi paratiisiksi ja kotiaan valkoiseksi herrastaloksi, mutta perillä valhe paljastuu: koti onkin vino ja vääränurkkainen torppa puuttomalla kalliolla, ja hänen miehensä pennitön, suurisuinen vätys jonka juttuja ei kukaan ota todesta. Tästä alkaa Katriinan vaikea tie, sillä vanhempiensa luoksen hän ei aio tuhlaajatyttönä palata. Elämä meren ja mahtavien kapteenitalonpoikien armoilla on ankaraa, eikä Katriinan ja Johanin tilannetta suinkaan helpota se, että vuosien mittaan perhe lisääntyy neljällä lapsella. Mutta Katriinalla on vahvat kädet ja uljas sydän – pystypäin hän käy taisteluun perheensä ja muiden vähäosaisten puolesta, ja raskaiden elämänvaiheiden kautta kasvaa pyytettömään, lämpimään rakkauteen. 

Kirjailija

Sally Salminen (s. 1906 Vårdö, Ahvenanmaa – 1976, Kööpenhamina, Tanska) oli ahvenanmaalainen kirjailija, joka saavutti poikkeuksellisen paljon näkyvyyttä myös ulkomailla. Hän syntyi perheeseen, jossa oli 11 lasta, ja työskenteli kansakoulun käytyään erilaisissa tehtävissä Ahvenanmaalla ja Ruotsissa. Vuonna 1930 hän matkusti siirtolaiseksi Yhdysvaltoihin, jossa sai töitä kotiapulaisena New Yorkissa. Iltaisin töiden jälkeen hän kirjoitti. Hän voitti käsikirjoituksellaan romaanikilpailun, ja esikoisromaani Katrina (suom. Katriina) julkaistiin 1936. Se sai heti suurta menestystä ja käännettiin välittömästi useille kielille. Suomessa kirjasta otettiin jo ilmestymisvuonna 15 painosta.

Sally Salminen, Wikipedia (fi)

YLE 101 Kirjaa: Sally Salminen: Katriina - Minkälaista on olla ulkopuolineen? (Seppo Puttonen ja Juha Hurme)