Ollmark Lena, Kesätallin salaisuus. Parhaat ystävykset Kati ja Cilla viettävät elämänsä kesälomaa. Heillä on vuokralla kaksi mahtavaa hevosta ja tallipaikat Björkgårdenin kartanon maisemissa. Aurinko paistaa, metsätiet ja läheinen järvi kutsuvat. Tytöt tutustuvat kahteen krossaripoikaan ja iäkkääseen Louise-rouvaan, joka kertoo surullisen tarinan muinoin talliin hirttäytyneestä Karin-neidosta. Pian pitkään tyhjillään olleessa rakennuksessa alkaa tapahtua kummia, eivätkä tytöt enää tiedä kuinka suhtautua Louisen kertomukseen. Kun läheiseen autiomökkiin vielä ilmestyy kesävieraiksi kaksi biologia, jotka jäljittävät harvinaista kasvia, ympyrä alkaa sulkeutua. Liittyvätkö tallin tapahtumat läheisestä Östhammarista varastettuihin kuninkaan päiväkirjoihin? Ja keitä todellisuudessa ovatkaan nuo eriskummalliset biologit...?  (Takakansiteksti)